شرح Die Uhr الساعة - مستوى A1-A2

Wieviel Uhr ist es?

Wie spät ist es?

نجيب عن طريق:

Es ist .... Uhr

حرف الجر المستخدم للتعبير عن "في تمام الساعة كذا" هو Um

...

...

يوجد نظامين للساعة في ألمانيا:

نظام ال24 ساعة (وهو الرسمي)

نظام ال12 ساعة (ويستخدم بين الناس، وأحيانا أيضا كرسمي أو فى العمل)

...

...

*قراءة الساعة كأرقام - وهو نظام ال24 ساعة - تكون كالأتي:*

مثلا الساعة

Es ist 19:15 Uhr

Um 19:15 Uhr

تنطق: (Es ist neunzehn Uhr fünfzehn)

(Um neunzehn Uhr fünfzehn)

(الساعة تسعة عشر وخمسة عشر دقيقة)

أي نذكر الساعة ثم كلمة

 (Uhr) ثم الدقائق.

...

...

...

*قراءة الساعة عن طريق النصف والربع - وهو نظام ال12 ساعة - يكون كالآتي:* (انظر الصورة)

نصف يعني: halb

ربع يعني: Viertel

vor قبل

nach بعد

7:15 

Es ist Viertel nach sieben.

الساعة 7 وربع

6:50

Es ist 10 vor sieben.

الساعة سبعة إلا عشرة

7:10

Es ist 10 nach sieben.

الساعة سبعة وعشرة

...

...

ملحوظة: 

عند حساب النصف، مثلا أقول:

halb sieben

هنا ليس معناها 7 ونصف

وأنما: 6 ونصف

وكأني أقول: "باقي نصف ساعة ونصل للساعة السابعة"

ولذلك أقول أيضا:

fünf vor halb sieben

يعني: ستة ونصف إلا خمسة

fünf nach halb sieben 

يعني: ستة ونصف وخمسة

...

ويسري الحساب على باقي الأرقام.

قراءة الساعة سهل، لكنه محتاج تدريب منك طول الوقت حتى يثبت.

وأرجو أن اكون أوضحته باختصار